Tervetuloa juhlistamaan Rakkauden työn ja Uusintamisen salaisuuden yhteisjulkkareita 28.5.
AIKA: 28.5. klo 18
PAIKKA: Hermannin kerho (Hämeentie 67, Helsinki)
Tällä viikolla ilmestyvä Leopoldina Fortunatin Uusintamisen salaisuus on uraauurtava tutkielma työstä, joka tapahtuu tehtaan lattiatasoakin salatummassa ”tuotannon paikassa”, nimittäin uusintamisen alueella, jossa itse työvoima tuotetaan. Wages for Housework -liikkeessä toiminut Leopoldina Fortunati lähtee soveltamaan teoksessaan Karl Marxin analyysia kapitalistisen tuotannon logiikasta laajentaen sen kotityön, hoivatyön ja seksityön piiriin.
Huhtikuussa ilmestynyt Gisela Bockin ja Barbara Dudenin Rakkauden työ on tutkielma kotityön syntyhistoriasta. Bock ja Duden esittävät kirjassaan, että kotityö erityisenä naisten työnä on syntynyt kapitalismissa 1600–1700-luvulla ja että se on laajennettu yleiseksi koko sukupuolta velvoittavaksi työksi vasta 1900-luvulla. Samalla he osoittavat, että oikeastaan koko ”modernisaation” hintana on ollut sukupuolihierarkian luominen, jonka nojalla lähes puolet väestöstä alistettiin ”tuottamattomaan” työhön.
Kirjojen yhteisessä julkistamistilaisuudessa ovat keskustelemassa Uusintamisen salaisuuden kääntäjä Janne Löppönen, Rakkauden työn kääntäjä Taneli Viitahuhta sekä tutkijat Katri Jurvakainen ja Olivia Maury. Haastattelijana toimii Katariina Yli-Malmi. Keskustelu tarkastelee molempien kirjojen käsityksiä uusintavasta työstä, niiden suhdetta marxilaisuuteen sekä sitä, miten ne laajentavat Marxin analyysia feministisestä näkökulmasta. Keskustelussa myös pohditaan, miten uusintavan työn ympärillä käydyt keskustelut ovat näkyneet suomalaisessa kontekstissa ja tapoja lähestyä aihetta nykyaikana.
Molempia kirjoja voi ostaa tilaisuudesta alennettuun julkkarihintaan. Tapahtumassa on tarjolla virvokkeita, mutta myös omien virvokkeiden nauttiminen on sallittua.